Just Hungry

All about mochi and New Year’s in the Japan Times, plus a ruinous-to-your-waistline buttery mochi recipe. continue reading...

A recipe for katsudon (a fried pork cutlet on rice topped with scrambled egg), and the history of pork in Japan. continue reading...

These crispy spring rolls or harumaki are authentically Japanese-Chinese (chuuka) style. continue reading...

A simple thing, delicious, and eyecatching recipe starring the humble yellow onion. continue reading...

Update: I’ve revised this, possibly the most popular umeboshi recipe in English online, to include some key troubleshooting notes. Originally published June 18, 2009. My mom has been making a batch of umeboshi every year since, and I’ve also added some more notes from her.

My mother came for a visit this week, bringing along a pot of her homemade umeboshi. I asked her to tell me how she makes them; not only did she write it down for me, she even had pictures she’d taken of her attempts in the past couple of years! So, here is my mom’s version of how to make homemade umeboshi. I’ve freely translated her Japanese explanation to English.

My mother [my grandmother - maki] used to make umeboshi every year. When I lived in New York, I was too busy working to do much cooking, let alone umeboshi! But now that I am retired, I’m trying to remember how to do things the old way. Homemade umeboshi is so much more delicious than store bought, so they are worth the effort. continue reading...

A very simple creamy soup, made with a quintessentially Japanese spring vegetable, bamboo shoot or takenoko. continue reading...

One of the all-time favorites on this site, revised and updated. continue reading...

Three versions of a versatile Japanese sauce that can be used as a marinade, dipping sauce or dressing. It's called Nanban or "wild southern savage" sauce. continue reading...

Here’s how to cook rice quickly and easily using a regular old non-stick frying pan. It’s so easy and foolproof you won’t believe it! continue reading...

(Update posted January 2011:) I've updated this recipe for classic tsubu-an or "chunky" style sweet azuki bean paste, originally posted back in June 2006, once again. In March 2010 I added instructions for making it with a pressure cooker - the way I've been making tsubu-an for the last couple of years. Since this was originally posted, I've received a number of comments from people who had trouble with their beans getting soft enough. After some experimentation, I've found that if the beans are fresh you can just add the sugar while cooking without much trouble, but if the beans are a bit old - which is the case more often than not unfortunately - you may run into problems. So, in this latest edit, I've revised the instructions so that people having problems with the (possibly old) beans getting soft enough, will have more success.

A lot of Japanese sweets are based on beans that are cooked with a ton of sugar to a paste-like consistency. Red azuki (adzuki) beans are the most popular kind of beans to use in sweets, and sweet azuki bean paste is called an (餡) or azuki-an （小豆あん).

I've updated this recipe for classic tsubu-an or "chunky" style sweet azuki bean paste, originally posted back in 2006, with instructions for making it with a pressure cooker. continue reading...

My latest Japan Times article and recipe are about sakekasu, the lees left over after sake is pressed. Plus: a bonus recipe for amazake, aka “Japanese eggnog”. continue reading...

How to make fresh mochi, or pounded rice, at home, with ease, and without a mochi making machine. continue reading...

A recipe for a very simple yet delicious cake, suitable for the holidays or any time of the year. continue reading...

Kinou Nani Tabeta? (What did you eat yesterday?) is a wonderful manga series that features lots of delicious recipes. One of them is a supremely simple recipe for stewed caramel apples. continue reading...

Step-by-step instructions for making very thin shavings or doing the sasagaki cut on fibrous root vegetables like the burdock root or gobo. continue reading...

This is a traditional satoimo or taro root recipe, where some of the root is used in the nutty sweet-savory sauce. It’s a very ‘fall’ dish. continue reading...

Here’s a rather unusual (to Western tastes anyway) way to enjoy cold soba noodles - with slimy grated nagaimo root. continue reading...

A simple side dish or salad to serve as part of a Japanese meal, or on its own. Plus, take a look at a couple of real Japanese home meals! continue reading...

So you love fried rice, but don’t have a wok, or even a gas range? Here’s how to make great fried rice with a frying pan, even if it’s on an electric hotplate. (Note: this is not a low carb dish.) continue reading...

Recipes abound in print and online for Soupe au Pistou, a bean and vegetable soup that is a Provençal classic. Mine is not much different from the rest, but it’s here because I love it so much. It reminds me of why I wanted to move here in the first place. When a pot of Soupe au Pistou is simmering away on our crappy hotplate (yes, it can be made on a hotplate) it makes my continuing kitchenless state somewhat tolerable. A big bowl warms me up when the temperature drops to the single digits celsius, and the chill seeps into this old stone house from all the gaping gaps in the doorways and windows and walls.

I make it around this time of year with fresh, undried beans - coco blanc and coco rouge - that we can buy at the markets here. They are so gorgeous, before and after shelling. However, it’s probably a lot easier for most people to get a hold of dry beans so the recipe calls for them. If you can get fresh beans, just use a tad more - 3 cups total - and skip the soaking and pre-cooking part.

For the first time on Just Hungry, I’ve included a Japanese version of the recipe too. This is mainly for my mom and aunt to read, but take a look if you are studying Japanese - or point your Japanese friends to it. It is not a translation of the English, but a version specifically for making this soup in Japan. continue reading...

Konnyaku is a wonderful food for anyone on any kind of diet - provided, of course, that you like it. I do like it - it has a very unique chewy-bouncy texture. I have described konnyaku and its noodle-shaped cousin, sharataki, before, but briefly, konnyaku is a grey to white colored, gelatinous mass which basically consists of water and fiber. It has almost no calories. Right out of the package, konnyaku and shirataki have an odd smell, but if you treat it properly (directions given below) you can get rid of that and just have the flavorless yet curiously interesting mass of goo that is going to fill up your belly in a very useful way.

This is something very easy to make in a jiffy. It’s basically taking a classic Italian spaghetti recipe and applying it to konnyaku. You could make this with shirataki too, in which case it will actually look like noodles, but I rather prefer the chewier texture of konnyaku. The only thing to watch for if you are on a diet is the amount of olive oil and optional cheese you use. continue reading...

This is one of those really useful and versatile sauces or pastes (the consistency just depends on how long you cook it down to evaporate the moisture) that is so easy to make that it’s really barely a recipe. It’s a basic standby in Japanese kitchens. continue reading...

Minimalist tomato sauce, made from a single variety of heirloom tomatoes. continue reading...

A low-carb, low-key tofu dish that serves as a background element to a meal, serving the role that rice usually plays. continue reading...

Ahh, tomatoes. What temperature is right for them? continue reading...

A low-carb, vegan lunch experiment. continue reading...

(From the archives - something cool and easy, perfect for the summer. Originally published in July 2008.)

Previously, I explained how some dishes that are not tofu are called -tofu, because of the shape, texture or both. This is the case with tamago dofu, a smooth savory egg custard that’s served cold.

You can make it in a square mold, to make it look tofu-like. But I prefer to keep it a lot simpler by cooking the tamago dofu in the serving container it will be served in. This can be anything as long as it’s heat-proof. Here I have used some sturdy glass cups made of pressed glass, but I’ve also used little pudding molds, tiny glass bowls made for holding ingredients while you’re cooking, and even coffee cups.

There are very few ingredients in a tamago dofu: dashi or soup stock, eggs, and a few flavorings. Because of this, each component should be of top quality, because you’ll taste each one quite clearly. Traditionally the soup component is dashi, but I don’t really like the fish flavor of dashi when it’s cold. So I prefer to make a simple vegetable stock instead.

Tamago dofu should be served ice cold. It’s a great appetizer for a summer meal, or an interesting and soothing snack. I have been guilty of making 4 cups and ‘hiding’ them so I can eat them all by myself. continue reading...

I’ve left it until rather late in the season, but here is a recipe for a a very straightforward strawberry jam. continue reading...

A quickie, deconstructed version of gyoza dumplings. continue reading...

One thing I’m really enjoying here in Japan is cooking simple things at home with my mother. To me, quintessential Japanese home cooking is a dish like this. Sardines, which happen to be quite inexpensive (and sustainable too), are slowly cooked until they are well flavored, meltingly soft, and glossy with a typically Japanese sweet-salty sauce. (The ‘kanroni’ (甘露煮) in the name refers to the method of simmering something in this sweet-salty sauce.) It uses just a few basic ingredients, so please give it a try if you can get a hold of very fresh sardines or similar oily fish. (The fish do have to be very fresh for this to be really good and not-fishy.)

I had a bit of a job working out this recipe, which comes from my mother, since she really doesn’t measure anything when she makes this! After some trial and error, I think these ingredient amounts work well. continue reading...

(From the archives. A perfect leave-to-cook, warming dish for a cold evening! Originally published December 2008.)

Some dishes dazzle you with their prettiness. Others may look plain, but are just plainly delicious. This simple, filling yet healthy winter dish of cabbage layered with a meat and tofu stuffing and then poached in a flavorful liquid belongs to the latter group. continue reading...

The more I study old Japanese customs, the more I am impressed by the logical thinking behind many of them, even when examined with modern eyes. One of these the custom of partaking of a bowl of nanakusagayu on the seventh day of the New Year, which supposedly started in the Heian Period (around the 12th century), in the refined court of Kyoto. Nanakusa means seven greens, and kayu (or to use the honorific term, okayu (お粥)), is rice porridge. The Imperial Court, now in Tokyo, still has a nanakusagayu ceremony on the morning of January 7th. continue reading...

It’s been a cold and snowy winter so far around these parts, which usually means soups and stews for dinner. This classic Japanese soup is hearty yet low in calories, full of fiber, and just all around good for you. It helps to counteract all the cookies and sweets you might be indulging in at this time of year.

The name kenchinjiru (けんちん汁）derives from the Zen Buddhist temple where it was first made (or so it’s claimed), Kencho-ji （建長寺）in Kamakura. (Kamakura (鎌倉） was, for a brief while, the capital of Japan in the 12th and 13th centuries. Nowadays it’s a major historical tourist attraction, and a fairly easy day trip from central Tokyo.) Since kenchinjiru is a shojin ryouri or temple cuisine dish, the basic version given here is vegan. It’s still very filling because of all the high fiber vegetables used. You could make a very satisfying vegan meal just from this soup and some brown rice. continue reading...

Originally published in December 2005, edited in November 2008.

continue reading...

This very healthy squash pudding from the archives manages to still taste good. I think it would make a very good side dish to a Thanksgiving dinner, from which vegans and vegetarians can partake of without feeling deprived. It is not that sweet - probably less sweet than many traditional side dishes. I hope you give it a try! Originally published November 19, 2007, and tweaked a bit - note the addition of a little miso!

You know how certain diehard carnivores react to words like ‘vegan’ ‘no dairy’ and, gasp, ‘tofu in a sweet dish’. There’s no reason to tell them that all of these phrases are applicable to this smooth, creamy baked squash pudding, until they’ve actually eaten and enjoyed. It even is devoid of white sugar, though it is sweetened with maple syrup. The simple combination of creamy squash pudding, flavored and sweetened with real maple syrup with the pure sweetness of the squash shining through, and sweet-sourness of the apples works perfectly together. (The tofu merely adds the creamy texture; you don’t taste it at all.) It’s rich, but rests very lightly on your stomach - not a bad thing after a heavy main course. continue reading...

[From the archives. These sesame cookies with matcha icing look and taste quite dramatic. In leaf shapes they are rather spring-like, but try simple rounds or squares for year-round appeal. Originally published in April 2007.]

Flavor wise black sesame seeds aren’t that different, if at all, from white or brown sesame seeds. But there is something about their dramatic black-to-grey color that is quite exciting. At the moment I’m quite enamored with black sesame seeds, and have been using them instead of the regular brown ones in everything from sauces to salads.

These leaf shaped cookies contain toasted and ground black sesame seeds, dark brown muscovado sugar, and whole wheat flour, and are decorated with matcha (powdered tea) royal icing. The sweetness is quite restrained, both in the cookie and in the icing. You are first hit by the tea-flavored, very slightly bitter icing, followed by the nutty darkness of the cookie. It’s an intriguing combination. They are a wonderful accompaniment to tea, black or green, hot or iced. If the ultimate cookie to you means something very sweet and gooey you may not like these. They are quite adult cookies.

I had to shoot the pictures in a hurry, because they were disappearing faster than almost any other cookie I’ve made recently.

Since I don’t have a leaf shaped cookie cutter, I just made a simple paper template and cut the leaves out with a knife. You can cut them out into any shape you’d like of course, though given the coloring leaves seem appropriate. Quite spring-like, in fact. continue reading...

From the archives. This is terrific freshy made and hot, but is even better cold, so it’s great for bentos. Originally published in November 2007.

Over the past couple of years as I’ve pursued largely vegetarian eating, I’ve gradually accumulated a small arsenal of small, round bean patties or balls, which are great as snacks, for bento boxes, and just for dinner, in my regular rotation. This one was inspired by one of the first beany-round thing I made, the samosa-like lentil snacks from The Hungry Tiger, and a Japanese vegan cooking book called Saisai Gohan (Vegetable Meals) by Yumiko Kano. (Yumiko Kano is currently my favorite cookbook author in any language, and I’ll talk more about her down the line.) I’ve adjusted a few things to make them gluten-free.

These have the earthy, deep flavor of the black beans that is enhanced by the spices and the sauce, and they are delicious hot or at room temperature. Even diehard carnivores like them. They’re really perfect for bento lunches, and I’ve used it in the all-vegan Bento no. 5 on Just Bento. I also used them as a pita-sandwich filling in Bento no. 6.

I have described two methods of cooking these: in the oven, which is good for making them in quantity, and in a frying pan, which is perfect for making a few at a time. continue reading...

I have not doing a lot of serious cooking lately, at least not the kind that results in a useful blog post. Most of my cooking energies have been expended on another project, which is wearing me down a bit (more on that at a later time). What I have been cooking for actual meals is very simple food, that requires minimal kitchen time, though not necessarily quick to cook.

The subject of this article is zucchini (courgette) slices that are slowly braised in a fragrant oil. It requires perhaps 10 minutes of actual kitchen time, but an hour or more to complete. Days even, if you choose one option. You don’t need to hover over the pan for that time, but you do have to be nearby, to keep an eye on the hot oil, not to mention any errant pets, children or clumsy adults that wander in.

The wait and vigilance are worth it though. The zucchini slices, scented with the pine-mintiness of rosemary, become brown and sticky and almost caramelized on the surface, and soft and creamy on the inside. It’s great as an accompaniment to roast or panfried meats or fish, or as part of a vegetarian meal (try it with pasta). I could have it every day, just on its own, if it weren’t for the rather ruinous effect it has on my waistline, even if the oil is good-for-you olive oil.

This is the taste of late summer in Provence for me. continue reading...

It’s still summertime, but I can feel the cooler days of fall coming, especially in the evenings when the temperature is dropping just a bit more than it did a few weeks ago. This is one of the best times of the year for food lovers, especially if you love vegetables.

Eggplants (aubergines) are in high season now and will be around for at least another month or so. While you can get them year-round, they are at their best of course in their natural season.

This is a classic Japanese way of serving eggplant, and it’s really easy. All you do is to slowly roast the eggplant until tender, either in the oven or on the stovetop in a frying pan, then serve with a glossy, salty-sweet dengaku (田楽）sauce. I could eat this every day, with a bowl of plain rice and some cold mugicha to wash it down. continue reading...

Here’s another classic Japanese recipe from my mother. I have to admit that I’m not very good with fish, with the exception of simple grilling or panfrying and so on, but my mom has all kinds of great fish recipes up her sleeve.

Last week we spent a rather chilly week in Brittany (Bretagne), where the highlight was definitely the abundance of cheap, really fresh fish available to us. One fish in particular that was really good and inexpensive was maquereau, or Atlantic mackerel, which we know as saba （鯖 さば）in Japanese. In Japan, mackerel is usually treated one of three ways: grilled over an open flame (amiyaki), treated with salt and vinegar (shimesaba) and turned into an old fashioned kind of sushi (sabazushi), or gently braised in a sauce with the classic Japanese combination of salty-sweet flavors. This mackerel is cooked in a ginger scented miso sauce, then allowed to cool down in the liquid overnight, which allows the flavors to penetrate the firm flesh of the fish. You barely notice the oiliness at all, and the sauce is plate-lickingly tasty. I like to eat it chilled, right out of the refrigerator, with plain rice and a simple salad on the side. It makes for a refreshing yet rich dish for a summer meal. continue reading...

I’ve never really been good at making tempura, the quintessential Japanese deep fried dish. My mother’s tempura has always been terrific - crispy, light, and not greasy at all. So, taking advantage of her extended vacation here this year, I drilled her properly on how she makes tempura.

Her method does not rely on special tempura flour (cheap in Japan but expensive or hard to get a hold of elsewhere), or other recently touted additions like vodka or other high-alcohol liquor, so anyone should be able to do it. Just follow the key points listed below. continue reading...

I’ve updated this very popular article a little bit and pushed it up from the archives, since it is the season for cold noodles now. I’ll also have a followup recipe soon for the perfect accompaniment to zaru soba. Originally published in May 2007.

Most of Japan gets very hot and humid in the summer. To combat the heat, a number of dishes meant to be eaten cold have been developed. One of the main cold summer dishes is cold noodles.

Soba noodles, made of soba (buckwheat), are available all year round but are really popular when the heat turns unbearable. As with other cold noodles, they are prepared in a way that may seem strange if you’re used to pasta and other Western-style noodles. Unlike pasta, most Japanese noodles, including soba, are rinsed rather vigorously in cold running water. This not only cools them down but gets rid of excess starch, which adversely affects the flavor of the noodles. Many recipes written in English omit this critical rinsing step: you don’t just plunge it in cold water, as many directions incorrectly state, but you actively wash the noodles. Once you’ve done this once, you will definitely notice the difference. I’ve given detailed instructions for this procedure below.

Dipped into a properly made sauce or soba tsuyu, with plenty of spicy condiments or yakumi, there’s nothing more refreshing to eat on a hot summer evening. continue reading...

continue reading...

Since so many people liked my mom’s umeboshi recipe, here are two more recipes using ume plums from her. She doesn’t have photos for these, so I’ve taken a picture of her notes, with a little illustration she did of how to layer the ume and sugar for the umeshu (plum wine). continue reading...

From the archives. For some reason I've been getting several email questions about konnyaku recently, so here is my definitive (I hope) guide to preparing konnyaku and konnyaku noodles, or shirataki. Originally published in January 2007.

The quintessential Japanese foods that (may) help you lose weight, are konnyaku and shirataki. Both are made from the same substance, the corm of the konnyaku or konjac plant. Shirataki is also known as konnyaku noodles, to further confuse things, but I prefer the original name which means "white waterfall". It's basically konnyaku shaped like long thin noodles. continue reading...

We still haven’t found a house to buy (though we may getting close), and due to the way things work in France, we are probably going to be nomads for at least 4 more months even if we put in an offer for a place tomorrow. I’ve gotten more used to cooking in tiny holiday home kitchens, but I’m still not up to anything too complicated - or in other words anything that requires the use of more than 2 burners at a time.

Fortunately it’s now summer, which means lighter, less complicated meals anyway. This salad, which can be a meal on its own, a starter or a light side dish, features sweet salad onions (spring is the season for them, at least around these parts), sliced paper-thin and refreshed in ice cold water. The tart dressing features umeboshi (pickled plums) and uses no oil, so this is an almost fat-free, fairly low calorie dish, that’s vegan to boot. continue reading...

It seems that quite a few people have been trying out the kasutera/castella recipe recently, and running into problems. Castella is not an easy cake. So, since it's Easter, I thought I'd haul this out of the archives attic. These little 'rich tea cakes' are much easier to make, and while they have an entirely different texture they are really quite delicious. I hope you'll give them a try! The fondant is not too hard if you can get a hold of the glycerin, but alternatively you could use store bought Easter themed cake decorations. Originally published in March 2005, as part of the late lamented Is My Blog Burning food blog event. continue reading...

Four years ago I posted a very basic recipe for inarizushi, homely sushi that is stuffed into a fried tofu skin or aburaage. It’s been one of the most popular articles here on Just Hungry ever since. That only gave instructions for stuffing pre-made (canned or vacuum packed) skins, so I thought I’d update it with instructions for making your own inarizushi skins from scratch. These instructions will be particularly useful to vegetarians and vegans, since most if not all premade skins are cooked in a fish-based traditional dashi stock. And, for all of you who have had problems making Eggs in Treasure Bags with those small, thin canned skins: You’ll find that making the eggs from your own, sturdy skins is so much easier. continue reading...

From the archives, originally posted March 2, 2007. These delicately colored sushi are a great way to use usuyaki tamago. I know I’ve been re-posting things from the archives a lot lately, but I hope you’ll forgive me - I’m moving tomorrow! In any case, I hope you’ll give these delicate sushi a try, especially if you have daughters or granddaughters.

The 3rd of March is Momo no sekku or Peach Day in Japan. Peach blossoms usually start blooming around this time, signifying the coming of spring. It’s also the day for hina matsuri, the Doll Festival or Girls’ Festival. Households with daughters display hina ningyou-, traditional dolls that represent a princess’s wedding procession. This is because the ultimate happiness expected for a girl was for her to make a fruitful and comfortable marriage. Nowadays girls may be expected to do other things besides become happy wives, but on this day at least traditions still hold strong.

In Japan there is a long standing stereotype that girls and women like very sweet things, while manly men like less sweet and bitter things. So, for Hina Matsuri the guests are served sweet things like amazake (a very thick non-alcoholic hot drink made from the lees of sake, rather like eggnog in color and cloying sweetness), hishimochi (tri-colored mochi cake) and okoshi (colored sweetened puffed rice). Although there were three girls in our house, none of us liked amazake at all. However, my mother often made some kind of sushi for Hina Matsuri, which we really loved.

Here are two kinds of very pretty, girlie sushi in feminine pink, yellow and white with a touch of green. These colors fit the theme of Hina Matsuri perfectly: the traditional hishimochi is colored white, pink (or light red) and green. continue reading...

This is the first how-to and recipe that I posted on Just Hungry. Properly cooked rice is the foundation of a traditional Japanese meal, and you absolutely cannot skimp on the steps detailed here if you are aiming for anything approaching authenticity. I've edited the text to make some things clearer. Back to basics! Originally published in November 2003.

Rice is the staple of Japanese food, and making it just right can be rather difficult if you don't know how. If you think you will be preparing rice regularly, an electric rice cooker will make your life so much easier. You can cook non-Japanese style rice in it too, though I tend to make those in a regular pan. continue reading...